記載 の 料金 は、税込みの金額 です。

• シニア の 方 は、「上越市在住者」に 限ります。ご利用 の 際 は「シニアパスポート」を ご提示ください。
  
• 未就学児（3歳未満）は、無料 ですが、保護者同伴 で ご利用ください。
  
• プールご利用 の 場合は、水着着用、スイミングキャップ着用  と なります。水着 の レンタル は 行っておりませんので ご持参ください。スイミングキャップ は 有料レンタル が あります。（売店 で プール用品 の 販売 も、 行っております）
  
• 風呂料金 には、「中学生以上 100円・小学生 50円  の入湯税」 が 含まれます。
• 減免料金 が 適用される市民は、次 の とおり と します。(障害者手帳 等 を ご提示ください）
• ア　身体障害者手帳 の 交付 を 受けている 上越市民。
• イ　療育手帳 の 交付 を 受けている 上越市民。
• ウ　保険福祉手帳 の 交付 を 受けている 上越市民。　
• エ　次 に 掲げる人 に 同行した介助者 1名。
• ㋐障害者手帳 の 交付 を 受けている 上越市民 で、当該障害者手帳 に 記載された 障害 の 等級 が 1級～3級 まで  のいずれか で あるもの。
• ㋑療育手帳 の 交付 を 受けている 上越市民 で、当該療育手帳 に 記載された 総合判定 が A で あるもの。
• オ　障害者手帳、療育手帳、若しくは、保健福祉手帳 の 交付 を 受けている 上越市民（以下「障害者」という。）、又は、その 家族、若しくは、支援者 で 構成される 上越市内 の 福祉団体 等。
• カ　次 に 掲げる 事業 を 行う 事業者 で あって、当該事業 の 利用者 と ともに 公 の 施設 を 利用するもの。
• （ア）障害者 の 日常生活 及び 社会生活 を 総合的 に 支援するため の 法律（平成17年法律第123号）第5条第一項 に 規定する 障害福祉サービス事業
• （イ）児童福祉法（昭和22年法律第164号）第6条 の 2 の 2 第1項 に 規定する 児通所支援事業 及び 同法 第7条 第2項 に 規定する 障害児入所支援事業
• 障害者週間記念事業 の 実施（11月第1日曜日）　ア～ウ に 掲げる 上越市民 及び その人 に 同行した 介助者 の うち １名。　　　　　　　　　　　　　　　　　
• お風呂のみ を ご利用になられる場合、タオル類 は 付きません。ご持参いただくか、貸出し を ご利用ください。
• プールのみ を ご利用になられる場合、タオル類 は 付きません。ご持参いただくか、貸出し を ご利用ください。
• お風呂＆プール を ご利用になられる場合のみ、無料での バスタオル の 貸出し が あります。

• 「お風呂 フリーパスチケット」は、ちょっとした贈り物 の ほか、運動会 や 懇親会・各種会合 等 の 賞品など でも 幅広く ご利用いただけます。また、企業・団体様 の 福利厚生 の 一環 としても ご利用ください。「専用封筒」 の サービス も あります。
• 「回数券」は、1冊 12枚綴り で 10枚分 の 金額 と なっております ので、「2枚分 お得」となっております。

• シニア の 方 は、「上越市在住者」に 限ります。ご購入 の 際 は「シニアパスポート」を ご提示ください。
  
• 障害者 の 方 は、「障害者手帳」を ご提示ください。
  
• 小学生 の 「お風呂 定期券」 及び 「3ヵ月 定期券」 の 販売 は ありません。
  
• 定期券 で お風呂 を ご利用 の 際 は 、 ご利用毎 に 別途 入湯税100円 が 必要です。